深更半夜
成语解释:更:古时夜间计时单位,1夜=5更,1更=2小时。深夜。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语;指深夜。
产生年代:古代成语
成语示例:巴金《秋》:“这样吵下去有什么意思?~,还闹得四邻不安的。”
典故出处:元·李蔚《燕青博鱼》第三折:“兄弟,深更半夜,你唤我做什么?”
近义词:三更半夜
反义词:青天白日
英文翻译:at dead of night <witching hour>
日文翻译:夜中(よなか),夜ふけ,深夜(しんや
俄文翻译:глубокая ночь
其他语言:<德>mitten in der Nacht <in tiefer Nacht>