不识抬举
成语解释:识:知道;抬举:称赞,提拔。不懂得或不珍惜别人对自己的好意。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;形容对人强烈不满。
产生年代:古代成语
成语示例:鲁迅《华盖集·并非闲话(三)》:“每看见绅士将一点骗人的自以为所谓恩惠,颁给下等人,而下等人不大感谢时,则斥之曰‘~!’”
典故出处:明·吴承恩《西游记》第64回:“这和尚好不识抬举。”
近义词:不识好歹、不受抬举、不中抬举
反义词:感恩戴德
英文翻译:fail to appreciate somebody's kindness
日文翻译:人(ひと)の好意(こうい)をつけあがる
俄文翻译:быть неблагодáрным
其他语言:<德>js Gunst (od. Anerkennung) nicht zu schǎtzen wissen<法>ne pas savoir apprécier les faveurs,les bienveillances,les bontés
歇后语:木偶人坐轿子;坐花轿哭丧
成语谜面:木偶人坐轿