不堪设想
成语解释:不堪:不能;设想:想象。不能想象。指事情会发展到很危险的地步。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语、补语;用于指消极方面的事。
产生年代:近代成语
成语示例:毛泽东《<中国农村的社会主义高潮>的按语》:“据说简直困难到了~的地步。”
典故出处:曾朴《孽海花》第二回:“你想京都已失守了,外省又有太平军,糟得不成样子,真正不堪设想!”
近义词:不可思议、危如累卵、凶多吉少
反义词:相安无事、安然无恙
英文翻译:be deadful to contemplate <be most disastrous; a inconceivable>
日文翻译:は想像 (そうぞう)にたえられない
俄文翻译:невозмóжно себé предстáвить
其他语言:<德>unvorstellbar <nicht auszudenken sein><法>effroyable,épouvantable,affreux,terrible,insupportable à imaginer,envisager