呼天抢地
成语解释:呼:呼叫;抢地:触地,撞地。大声喊天,用头撞地。形容极度悲痛、冤苦或着急。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;形容极度悲伤。
产生年代:古代成语
成语示例:沈从文《桃源与沅州》:“死去时亲人~哭一阵,罄所有请和尚安魂念经。”
典故出处:明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第11回:“丈母道:‘你不要打死了我的女儿,反来图赖!’便呼天抢地哭将起来。”
近义词:嚎啕大哭、痛不欲生、痛哭流涕
反义词:兴高采烈、放声大笑、得意洋洋
英文翻译:lament to heaven and knock one's head on earth utter cries of anguish
其他语言:<法>se lamenter au ciel et se cogner la tête contre la terre <douleur excessive>