牛郎织女
成语解释:从牵牛星与织女星演化而来的神话故事里的主人公,每年七月七日在鹊桥相会。现比喻分居两地的夫妻。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、分句、宾语;指分居两地的夫妻。
产生年代:古代成语
成语示例:宗璞《东藏记》第三章:“把爱人接来嘛,何必当~!”
典故出处:明·胡文焕《群音类选·南西厢记》:“你影只形单,羞睹牛郎织女星。”
近义词:牛星织女
英文翻译:the cowherd in the legend “the Cowherd and the Girl Weaver”
成语故事:传说古代玉帝的孙女织女擅长织布,每天给天空织彩霞,她讨厌这枯燥的生活,就偷偷下到凡间,私自嫁给河西的牛郎,过上男耕女织的生活,此事惹怒了玉帝,把织女捉回天宫,责令他们分离,只允许他们每年的七月七日在鹊桥上相会一次。