全心全意
成语解释:全:整个。投入全部精力,一点没有保留。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语;指尽全力。
产生年代:现代成语
成语示例:巴金《作家要有勇气,文艺要有法制》:“有了这样的勇气才能够做到~为人民服务。”
典故出处:毛泽东《纪念孙中山先生》:“他全心全意地为了改造中国而耗费了毕生的精力,真是鞠躬尽瘁,死而后已。”
近义词:一心一意、真心实意
反义词:三心二意、朝三暮四
英文翻译:whole-heartedly <heart and soul; with complete devotion; with all one's heart and soul>
日文翻译:誠心誠意(せいしんせいい)
俄文翻译:от всей души
其他语言:<德>mit Leib und Seele <von ganzem Herzen><法>de tout son coeur <corps et ǎme>
歇后语:张思德烧炭
成语谜面:整个心脏