鸣锣开道
成语解释：鸣锣：敲锣。封建时代官吏出行，有人在前面敲锣，吆喝行人回避。比喻为某事物的出现大造舆论，开辟道路。
常用程度：常用
成语结构：连动式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语、定语；指官员出行。
产生年代：近代成语
成语示例：浩然《艳阳天》第42章：“他说那是歪风，是～，给资本主义开道呀！”
典故出处：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第99回：“大凡官府出街，一定是鸣锣开道的。”
近义词：摇旗呐喊
反义词：无声无息
英文翻译：beat the drum for <beat gongs to clear the way for officials in feudal times>
日文翻译：大いに世論(せろん)をかき立(た)てること
俄文翻译：проложить дорогу