当务之急
成语解释:当:当前;务:应该做的事。当前急切应办的要事。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、宾语;用于判断语句中。
产生年代:古代成语
成语示例:鲁迅《华盖集·忽然想到(六)》:“我们目下的~是:一要生存,二要温饱,三要发展。”
典故出处:战国·邹·孟轲《孟子·尽心上》:“知者无不知也,当务之为急。”
近义词:燃眉之急、迫在眉睫、事不宜迟
反义词:一拖再拖、遥遥无期
英文翻译:urgent matter <pressing demand of the moment; task of top priority>
日文翻译:当面(とうめん)の急務(きゅうむ)
俄文翻译:неотлóжная задáча
其他语言:<德>eine aktuelle,dringliche Angelegenheit<法>affaire des plus urgentes
成语谜面:现急
成语故事:战国时期,孟子的弟子问他现在要办的事情很多该如何处理,孟子说应该知道要做的事情中哪些是最急需办的就先办,不能面面俱到。如果父母死子女在服丧期间吃饭狼吞虎咽,喝汤时响声很大,这就是舍本逐末,不知自己当前该干什么。