夹枪带棒 jiā qiāng dài bàng
成语解释:夹带武器。指人说话带有火药味。
常用程度:一般
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语、状语;用于口语。
产生年代:近代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册:“听他这~一大顿,胡雪岩相当困惑,不知他说的什么?”
典故出处:清·曹雪芹《红楼梦》第31回:“姑娘倒寻上我的晦气。又不象是恼我,又不象是恼二爷,夹枪带棒,终久是什么主意?”
近义词:话中带刺
英文翻译:lashing out in all directions