谨小慎微
成语解释:谨:慎重小心;慎:慎重;微:细微。对细小的问题过分小心谨慎,缩手缩脚。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语、定语、状语;指过分小心。
产生年代:近代成语
成语示例:毛泽东《关于纠正党内的错误思想》:“人人变成了~的君子,就会忘记党的政治任务,这是很大的危险。”
典故出处:清·李宝嘉《官场现形记》第56回:“可巧抚台是个守旧人,有点糊里糊涂的,而且一向是谨小慎微。”
近义词:谨言慎行、小心翼翼、小心谨慎
反义词:胆大妄为、粗心大意、粗心大意
英文翻译:proper <stand on points; strain at a gnat>
俄文翻译:осторожничать <чрезмерно осторожный>
其他语言:<德>ǎngstlich und übervorsichtig
歇后语:瓷器店里捉老鼠