捷雷不及掩耳 jié léi bù jí yǎn ěr
成语解释：捷：急速；掩：遮盖。雷声来得非常快，连捂耳朵都来不及。比喻来势凶猛，使人来不及防备。
常用程度：一般
成语结构：主谓式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作定语、分句；比喻来势凶猛。
产生年代：古代成语
典故出处：《晋书·苻坚载记上》：“此捷济上机，所谓捷雷不及掩耳。”
近义词：迅雷不及掩耳
英文翻译：a sudden thunder-clap which allows one no time to stop the ears