曲意逢迎
成语解释:曲意:违心。违背自己的心意去奉承讨好别人。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;指违心讨好人。
产生年代:古代成语
成语示例:曹禺《日出》跋:“这些大师为着得到普通观众的欢心,不惜~。”
典故出处:宋·叶绍翁《四朝见闻录》:“如用兵之茉,不惟不能沮止,乃从而附合,曲意逢迎,贻害生民,恬不知恤。”
近义词:低三下四、趋炎附势、曲意奉迎
反义词:刚正不阿、直言不讳
英文翻译:lick somebody's boots <flatter somebody in a hundred and one ways>
日文翻译:本意(ほんい)をまげて人に迎合(げいごう)する
俄文翻译:подлаживаться
成语谜面:接风酒;设酒宴招待