轻车熟路
成语解释:驾着轻快的车走熟悉的路。比喻办事轻而易举。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、宾语、状语;指办事轻而易举。
产生年代:古代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·烟消云散》:“小火轮拖带着,宛如~,畅顺无比。”
典故出处:唐·韩愈《送石处士序》:“若驷马驾轻车,就熟路,而王良、造父为之先后也。”
近义词:得心应手、轻而易举、驾轻就熟
反义词:人生地疏
英文翻译:do something one knows well <be on one's own ground>
日文翻译:軽い車(くるま)に乗(の)ってなれた道(みち)を行(い)く。〈喻〉よく知っている仕事をすること
俄文翻译:лёгкое дело
其他语言:<法>chose familière,donc aisée <affaire de routine>