束手缚脚 shù shǒu fù jiǎo
成语解释:束手:自缚其手。捆住手脚。形容胆子小,顾虑多。
常用程度:一般
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;比喻做事过分小心,不敢放手。
产生年代:近代成语
典故出处:清·张南庄《何典》第八回:“冒失鬼一味粗心浮气,目中无人,到处以强为胜,一遇鬼谷先生,早已束手缚脚,有力无用处。”
近义词:束手束脚、束手束足
英文翻译:have in leash <tie somebody's hands>