打击报复
成语解释:打击:攻击。用敌对的态度回击对方。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、宾语;形容对人进行报复。
产生年代:现代成语
成语示例:王朔《一点正经没有》:“怎么着?你还敢~?”
典故出处:浩然《艳阳天》第63章:“回到家也不兴像马主任那样打击报复,给玉珍小鞋穿呀!”
英文翻译:retaliate <take revenge>
日文翻译:仕返 (しかえ)しをする
俄文翻译:напáдки и месть
其他语言:<德>sich rǎchen <Repressalien gegen jn ergreifen><法>exercerdes représailles <user de représailles>
成语谜面:应战书