玩世不恭
成语解释:玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。因对现实不满而采取的一种不严肃、不认真的生活态度。
常用程度:常用
成语结构:补充式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语、状语;指处世态度。
产生年代:古代成语
成语示例:路遥《平凡的世界》第四卷第35章:“你就会珍重生活,而不会~。”
典故出处:明·李开先《雪蓑道人传》:“醉后高歌起舞,更有风韵,只是玩世不恭,人难亲近耳。”
近义词:逢场作戏、玩世不羁、放荡不羁
反义词:谨小慎微、兢兢业业
英文翻译:be cynical <live in defiance of conventions>
俄文翻译:презирáть свет <легкомысленно относиться>
其他语言:<德>zynisch<法>mépriser les conventions <braver les convenances>
成语谜面:全球漫游都别解