人云亦云
成语解释:云:说。人家怎么说,自己也跟着怎么说。指没有主见。
常用程度:常用
成语结构:复句式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语、状语;指没有主见。
产生年代:古代成语
成语示例:巴金《随想录》第一集后记:“过去我吃够了‘~’的苦头,这要怪我自己不肯多动脑筋思考。”
典故出处:金·蔡松年《槽声同彦高赋》诗:“槽床过竹春泉句,他日人云吾亦云。”
近义词:随声附和、拾人牙慧
反义词:自成一家、直言不讳
英文翻译:to say what everybody says <follow the crowd>
日文翻译:人の言うことに同調(どうちょう)する,定見(ていけん)のないこと
俄文翻译:повторять чужие слова <огульно повторять чужие словá>
其他语言:<德>Meinungen anderer nachplappern <keine eigene Meinung haben><法>ce que disent les autres,on le dit également <n'avoir aucune opinion personnelle>
歇后语:八哥学舌;矮子看戏
成语谜面:回音;会谈;鹦鹉学舌