寄人篱下
成语解释：寄：依靠；篱：篱笆。比喻依附别人生活。
常用程度：常用
成语结构：动宾式成语
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、宾语、定语；指依附别人。
产生年代：古代成语
成语示例：周而复《上海的早晨》第三部：“他在工商界老是～，是不甘心的。”
典故出处：《南齐书·张融传》：“丈夫当删《诗》《书》，制礼乐，何至因循寄人篱下？”
近义词：仰人鼻息、寄人檐下、寄人门下
反义词：独立自主
英文翻译：depend on somebody for living <be under somebody's roof>
日文翻译：居候 (いそうろう)になる，他人の厄介(やっかぃ)になる
俄文翻译：жить в чужóм дóме
其他语言：<德>die Füβe unter js Tisch strecken <jm auf der Tasche liegen><法>vivre aux dépens d'autrui,aux crochets d'autrui
成语故事：南齐读书人张融生性怪僻，行动举止奇特。皇帝萧道成特别喜欢他，常与他讨论文学及书法方面的问题。他对萧道成评价他的书法没有王羲之的法度很不满，他认为做文章要学孔子删编《诗》《书》一样，不要学鸟雀寄居在人家的篱笆下面。