再接再厉，再接再厉的意思，再接再厉是什么意思，再接再厉的解释

再接再厉

再接再厉 zài jiē zài lì

成语解释：再：继续；接；接触；厉：磨快。指公鸡相斗，每次交锋以前先磨一下嘴。比喻继续努力，坚持不懈。

常用程度：常用

成语结构：联合式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作定语、状语；用于鼓励。

产生年代：古代成语

成语示例：钱钟书《围城》：“方鸿渐～的斗鸡，咬着牙说：‘你不听我话，要吃西菜。’”

典故出处：唐·韩愈《斗鸡联句》：“一喷一醒然，再接再砺乃。”

近义词：再接再砺

反义词：得过且过

英文翻译：make persistent efforts <continue to exert oneself>

日文翻译：努力(どりょく)に努力を重(かさ)ねる

俄文翻译：дальнейшие усилия

其他语言：<德>sich weiter beharrlich bemühen <mit doppelten Anstrengungen><法>reprendre la lutte avec une énergie redoublée <redoubler d'efforts>