臭名昭著
成语解释:名:名声;昭著:显著,明显。坏名声谁都知道。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;指名声很坏的人。
产生年代:现代成语
成语示例:王朔《许爷》:“许立宇与那个~的日本流氓确实不认识。”
典故出处:郭沫若《洪波曲》第十章:“他们是贺衷寒系统的人,在前方打狗吃,臭名昭著。”
近义词:声名狼藉、臭名远扬
反义词:大名鼎鼎、赫赫有名
英文翻译:hit the headlines <to achieve notoriety; notorious >
日文翻译:悪名高い,悪名をはせた
俄文翻译:печáльно известный
其他语言:<德>berüchtigt <verrufen><法>sa mauvaise réputation est connue de tous
歇后语:粪堆上插旗子
成语谜面:屎壳郎扛大旗