哼哼唧唧 hēng hēng jī jī
成语解释:生病时的呻吟声。形容小声说话或说话不利索。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作定语、状语;指小声说话。
产生年代:古代成语
成语示例:路遥《平凡的世界》第一卷第15章:“一路走,一路嘴里还~吟着信天游小曲。”
典故出处:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第29卷:“上得床时,那交欢高兴,弄得你死我活,哼哼唧唧的声响,也顾不得旁人听见。”
近义词:叽叽喳喳
反义词:不哼不哈
英文翻译:groan and moan