争先恐后，争先恐后的意思，争先恐后是什么意思，争先恐后的解释

争先恐后

争先恐后 zhēng xiān kǒng hòu

成语解释：抢着向前，唯恐落后。

常用程度：常用

成语结构：联合式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、状语；形容人的动作等。

产生年代：古代成语

成语示例：路遥《平凡的世界》第三卷第二章：“等车的人都～涌到半街道上，准备拼搏一番。”

典故出处：明·屠勋《屠康僖公集·重建陡门桥记》：“匪公帑而乐施者争先恐后。”

近义词：力争上游、争前恐后

反义词：退避三舍

英文翻译：rush off to the front <strive to be the first and fear to lag behind>

俄文翻译：старáться обогнáть других <наперебой>

其他语言：<德>miteinander um etwas wetteifern <sich eifrig an etwas heranmachen><法>à l'envi <à qui mieux mieux>

成语谜面：急；冲线；赛跑

成语故事：春秋时期，赵襄子请王于期教他驾车技术，一段时间后他们进行比赛。王于期镇定自若，而赵襄子神色慌张，眼睛直看着王于期，争先恐后，结果输了，他不服就与王于期换马比赛，结果还是输。王于期告诉他驾车应该人马协调。