不祥之兆
成语解释:祥:吉利;兆:预兆,苗头。不吉利的预兆。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语;指不好的预兆。
产生年代:古代成语
成语示例:刘心武《钟鼓楼》第二章:“澹台智珠一望见这三个人,便觉是~。”
典故出处:后唐·王仁裕《开元天宝遗事·风流阵》:“时议以为不祥之兆,后果有禄山兵乱。”
近义词:凶多吉少、大祸临头、不祥之征
反义词:福星高照、洪福齐天、不虞之誉
英文翻译:handwriting on the wall <a sign that something bad will happen; bad (evil,ill) omen>
日文翻译:不吉のきざし
俄文翻译:дурнóе предзнаменовáние <дурная примета>
其他语言:<德>bǒses Vorzeichen
歇后语:恶狼扒门;雀屎掉在头顶上
成语谜面:乌鸦的叫声