不能自已 bù néng zì yǐ
成语解释:已:停止。表示不能控制自己的感情。
常用程度:常用
成语结构:动宾式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、状语;指不能自己控制自己。
产生年代:古代成语
成语示例:王朔《我是你爸爸》:“每每肝肠寸断,潸然泪下,于伤心动情处~。”
典故出处:唐·卢照邻《寄裴舍人书》:“因泣下交颐,不能自已。”
近义词:情不自禁、不由自主
英文翻译:lose self-control