高高在上
成语解释:指地位高,所处极高,形容领导者脱离群众,不深入实际。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;形容领导者脱离实际。
产生年代:古代成语
成语示例:毛泽东《学习与时局》:“有些同志~,脱离群众,屡犯错误。”
典故出处:《诗经·周颂·敬之》:“无曰高高在上,陟降厥士,日监在兹。”
近义词:居高临下、不可一世
反义词:打成一片
英文翻译:be far removed from the masses and reality <stand high above the masses>
日文翻译:お高くとまる,高いところにかまえる
俄文翻译:сидéть наверху
其他语言:<德>hoch über den Massen stehen <auf dem hohen Roβ sitzen>
歇后语:观音菩萨坐莲台
成语谜面:山头上搭戏台