奄奄一息
成语解释:奄奄:气息微弱的样子;息:气息。只剩下微弱一口气。形容临近死亡。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语、状语;指临近死亡。
产生年代:古代成语
成语示例:鲁迅《集外集拾遗·诗歌之敌》:“但戏曲尚未萌芽,诗歌却已~了。”
典故出处:明·冯梦龙《东周列国志》第87回:“惠王亲往问疾,见痤病势已重,奄奄一息。”
近义词:气息奄奄、岌岌可危、命在旦夕
反义词:生龙活虎、生气勃勃、朝气勃勃
英文翻译:on the last legs <near one's end; at one's last gasp>
日文翻译:気息(きそく)奄奄(えんえん)
俄文翻译:находиться при последнем издыхáнии
其他语言:<德>in den letzten Zügen (od. im Sterben) liegen<法>n'avoir plus qu'un souffle de vie <agonisant>
歇后语:耗干了油的灯火;盐碱地的庄稼
成语谜面:油干灯草尽