明知故问
成语解释:故:故意。明明知道,还故意问别人。
常用程度:常用
成语结构:紧缩式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;含讽刺意味。
产生年代:近代成语
成语示例:朱自清《不知道》:“‘不知道!’赌气似的是为你~,害羞带撒娇可是一大半儿。”
典故出处:清·石玉昆《小五义》第39回:“嫂嫂不必明知故问了,小弟惭愧无地。”
近义词:多此一举
反义词:不闻不问
英文翻译:ask while knowing the answer
日文翻译:知っていながらわざと問(と)ってみる
俄文翻译:спрашивать об известных самому вещах
其他语言:<德>Bescheid wissen,aber dennoch fragen
歇后语:吃着梅子问酸甜;蹲在茅坑问香臭
成语谜面:口吃波萝问酸甜