蹑手蹑足 niè shǒu niè zú
成语解释：蹑：放轻脚步。形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。
常用程度：一般
成语结构：联合式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语、状语；形容放轻脚步走的样子。
产生年代：现代成语
典故出处：萧红《桥·烦扰的一日》：“为着我到她家去替她看小孩，她走了，和猫一样蹑手蹑足的下楼去了。”
近义词：蹑手蹑脚、蹑足而行
英文翻译：walk on tiptoe
俄文翻译：неслышные шаги