赏罚分明
成语解释:赏罚:奖赏和惩罚。该赏的赏,该罚的罚。形容处理事情清楚明白。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;指处理问题界限分明。
产生年代:古代成语
成语示例:清·李宝嘉《官场现形记》第45回:“可见做上宪的人,又要~,又要记性好,夫然后叫人心服。”
典故出处:东汉·班固《汉书·张敞传》:“敞为人敏疾,赏罚分明,见恶辄取,时时越法纵舍,有足大者。”
近义词:赏罚严明、赏罚分审
反义词:赏罚不当、赏罚不明
英文翻译:dispense reward and punishment impartially <reward and punish only those who really deserve>
日文翻译:賞罰を明(あき)らかにする
俄文翻译:награждáть достоиных и накáзывать винóвных
成语谜面:法正
成语故事:汉宣帝时期,渤海、胶东一带盗贼十分猖獗,他们四处作恶。汉宣帝派大臣张敞前去治理,张敞向宣帝请求必须奖赏那些追捕盗贼有功人员,严惩盗贼。到任后,他赏罚分明,差吏们个个奋勇追捕,社会迅速恢复安定。