倒背如流
成语解释：倒：逆；背：背诵。把文章倒过来背诵，能像流水一样顺畅。形容读得滚瓜烂熟。
常用程度：常用
成语结构：偏正式成语
感情色彩：中性词
语法用法：作谓语；多指背诵。
产生年代：现代成语
成语示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“不但一部《大清律》～，肚子里还藏着无数的案例。”
典故出处：郭沫若《苏联纪行日记·六月廿七日》：“她把说明小册子的英文部分似乎已经读得来倒背如流了。”
近义词：滚瓜烂熟
英文翻译：know something thoroughly <know something thoroughly by heart as one who can recite a passage backward fluently>
日文翻译：すらすらと暗誦する