光阴似箭
成语解释:光阴:时间。形容时间过得极快。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作定语、分句;形容时间过得极快。
产生年代:古代成语
成语示例:曾朴《孽海花》第八回:“~,转瞬之间,雯青也满了服,几回要将此告诉张夫人,只是自己理短,总说不出口。”
典故出处:前蜀·韦庄《关河道中》诗:“但见时光流似箭,岂知天道曲如弓。”
近义词:日月如梭、白驹过隙
反义词:度日如年
英文翻译:time flies like an arrow <how time flies>
日文翻译:光陰矢(や)のごとし
俄文翻译:врéмя летит как стрелá
其他语言:<德>Die Zeit vergeht wie im Flug.<法>le temps file comme une flèche <拉> Tempus fugit.
歇后语:电灯拴鸡毛
成语谜面:箭光