添兵减灶
成语解释:灶:炉灶。暗中增加兵员,反而减少行军饭灶。指伪装士兵逃亡,示弱以欺骗对方。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语;用于军事等。
产生年代:古代成语
成语示例:元·无名氏《淬范叔》第一折:“孙子口称救韩,却引兵径去袭魏,诈败佯输,~。”
典故出处:西汉·司马迁《史记·孙子吴起列传》:“使齐军入魏地为十万灶,明日为五万灶,又明日为三万灶。庞涓行三日,大喜,曰:‘吾固知齐军怯,入吾地三日,士卒亡者过半矣。’”
英文翻译:bring in reinforcements while reducing cooking-stoves
成语故事:战国时期,兵法大师鬼谷子的弟子庞涓请魏王残害师弟孙膑。被砍了双腿的孙膑逃到齐国做大将田忌的军师。魏王派庞涓去攻打赵国。田忌采纳孙膑的围魏救赵、添兵减灶计,迫使庞涓撤军并追至马陵道齐军的埋伏圈自杀身亡。