有勇无谋
成语解释:勇:勇气,胆量;谋:计谋,策略。只有勇气,没有计谋。指做事或打仗只是猛打猛冲,缺乏计划,不讲策略。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;指人莽撞。
产生年代:古代成语
成语示例:金玉舟《赵匡胤》第22章:“他和赵匡胤都并非暴虎冯河,~之辈。”
典故出处:唐·陆贽《论两河及淮西利害状》:“(王)武俊蕃种,有勇无谋。”
近义词:匹夫之勇、暴虎冯河
反义词:有勇有谋、大智大勇、智勇双全
英文翻译:have valor but lack strategy <with all courage and no resourcefulness; be foolhardy>
俄文翻译:безрассудная хрáбрость <бравáда>
其他语言:<德>von unbedachter Waghalsigkeit <tollkühn sein><法>téméraire
歇后语:吕布挺矛
成语谜面:常言道张飞