焚书坑儒
成语解释:焚:烧;坑:活埋。焚毁书籍,坑杀书生。
常用程度:常用
成语结构:连动式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作主语、谓语、定语、宾语;指文化专制。
产生年代:古代成语
成语示例:邹韬奋《思想犯罪》:“在我国历史上,压迫思想的模范人物殆莫善于~的秦始皇。”
典故出处:汉·孔安国《〈尚书〉序》:“及秦始皇灭先代典籍,焚书坑儒,天下学士逃难解散。”
近义词:焚典坑儒
英文翻译:burning books and burying Confucian scholars alive
日文翻译:書籍(しょせき)を焼き払い,儒生(じゅせい)を生き埋めにする
俄文翻译:сожжéние конфуциáнских книг и истреблéние конфуциáнцев
成语谜面:秦始皇对书生
成语故事:秦始皇34年,秦始皇采用丞相李斯的意见,把上书分封的淳于越看成私家学诽谤朝政,下令将《秦纪》以外的史书全部上交焚毁,书生卢生等人不满,结果秦始皇下令逮捕了460多名方士和儒生,在咸阳挖坑活埋他们。