惹是生非
成语解释:惹:引起;非:事端。招惹是非,引起争端。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、宾语;指引起争端。
产生年代:古代成语
成语示例:艾芜《百炼成钢》第六章:“再送到女工宿舍去,都不免有点~。”
典故出处:明·冯梦龙《喻世明言》:“安分守己,并不惹是生非。”
近义词:为非作歹、无事生非、惹事生非
反义词:安分守己、奉公守法
英文翻译:wake a sleeping dog <make trouble>
日文翻译:いざこざを引き起 (お)こす
俄文翻译:создавать ненужные осложнения
其他语言:<德>für Unfrieden sorgen<法>exciter des querelles <attirer des histoires>
歇后语:和尚庙前讲假话