文理不通
成语解释:指文章在词句和内容方面都行不通。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;用于文章等。
产生年代:古代成语
成语示例:钱钟书《围城》:“电话可以省掉面目可憎者的拜访,~者的写信,也算是个功德无量的发明。”
典故出处:《旧五代史·选举志》:“况此等多不究义,唯攻帖书,文理既不甚通,名第岂可妄与?”
反义词:文从字顺
英文翻译:be illogical and ungrammatical <solecism>
日文翻译:文の筋(すじ)がよく通(とお)らない
俄文翻译:нелитературно <безгрáмотно>
其他语言:<法>qui manque de cohérence <incorrect au point de vue logique>