异想天开，异想天开的意思，异想天开是什么意思，异想天开的解释

异想天开

异想天开 yì xiǎng tiān kāi

成语解释：异：奇异；天开：凭空的。指想法很不切实际，非常奇怪。

常用程度：常用

成语结构：动宾式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、定语、状语、宾语；含讽刺意味。

产生年代：近代成语

成语示例：王朔《痴人》：“他却～妄图改变人的面貌，用的也不是公认的可以施行的手段。”

典故出处：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二回：“想着这个人扮了官去做贼，却是异想天开，只是未免玷辱了官场了。”

近义词：胡思乱想、浮想联翩、想入非非

英文翻译：have bats in one's belfry <to have wild ideas in one's mind; ask for the moon; indulge in the wildest fantasy>

日文翻译：奇想天外(きそうてんがい)

俄文翻译：несбыточная идея <дикая мысль>

其他语言：<德>den wildesten Phantastereien nachhǎngen <utopisch><法>idées bizarres,fantastiques

歇后语：又要公羊，又要喝奶

成语谜面：最离奇的想法