美中不足
成语解释:美:好善;不足:不够,欠缺。总体方面很好,但局部还有不够完善的地方。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语;指大体很好。
产生年代:古代成语
成语示例:朱自清《白马湖》:“这未免是~了。”
典故出处:明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第96回:“后来还有三妻之会,但恐美中不足。”
近义词:白璧微瑕
反义词:十全十美
英文翻译:a fly in the ointment
日文翻译:玉(たま)にきず
俄文翻译:единственное,на что можно пожаловаться
其他语言:<德>bloβ ein kleiner Schǒnheitsfehler<法>dont la perfection laisse à désirer
歇后语:嫦娥脸上长痣;西施脸上出天花
成语谜面:白仙鹤长了个秃尾巴