急转直下
成语解释:形容情况突然转变而很快地顺势发展下去。
常用程度:常用
成语结构:连动式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;形容突然转变。
产生年代:现代成语
成语示例:巴金《春天里的秋天》三:“‘那么我们一块儿去看瑢吧。’我~地说到本题。”
典故出处:茅盾《子夜》十七:“伯韬!时局到底怎样,各人各有看法!也许会急转直下。”
近义词:大势所趋
反义词:扶摇直下、相持不下
英文翻译:take a sudden turn and then develop rapidly <go into precipitous decline; have rapid-five development>
日文翻译:急転直下(きゅうてんちょっか)
俄文翻译:быстро изменяться
其他语言:<德>sich nach einem plǒtzlichen Umschlag rasch entwickeln<法>amorcer un virage serré <un revirement subit et radical intervient>
歇后语:突然刮起龙卷风
成语谜面:钻孔;立钻打孔