趋之若鹜，趋之若鹜的意思，趋之若鹜是什么意思，趋之若鹜的解释

趋之若鹜

趋之若鹜 qū zhī ruò wù

成语解释：鹜：鸭。像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人争着赶去。

常用程度：常用

成语结构：主谓式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、定语；指竞相追逐。

产生年代：近代成语

成语示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“捐官的人，自然～。”

典故出处：曾朴《孽海花》第27回：“白云观就是他纳贿的机关，高道士就是他作恶的心腹，京外的官员，那个不趋之若骛呢！”

近义词：如蝇逐臭、如蚁附膻、趋之如骛

反义词：敬而远之、无人问津

英文翻译：go run mad about (after,for,on) something like a duck <scramble for something>

俄文翻译：лететь к кому，словно утки