火树银花
成语解释:火树:火红的树,树上挂满了彩灯;银花:银白色的花。比喻灿烂的灯火或焰火。
常用程度:常用
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作主语、宾语、定语;形容节日晚上的灯火。
产生年代:古代成语
成语示例:柳亚子《浣溪沙·五O年国庆观剧》词:“~不夜天,弟兄姐妹舞翩跹,歌声唱彻月儿圆。”
典故出处:唐·苏味道《正月十五夜》诗:“火树银花合,星桥铁锁开。”
近义词:张灯结彩、灯火辉煌
反义词:漆黑一团、黑灯瞎火、昏天黑地
英文翻译:a display of fireworks and a sea of lanterns
俄文翻译:всё залито огнями
成语故事:唐朝时期,唐睿宗很懂享乐,虽然只当三年皇帝,但是每到佳节他都大肆铺张一番,逢正月十五,一定要扎起20丈高的灯树,点起5万盏灯称“火树”。诗人苏味道描绘《正月十五夜》:“火树银花合,星桥铁锁开。暗尘随马去,明月逐人来。”