水磨工夫 shuǐ mó gōng fū
成语解释:掺水细磨。比喻周密细致的工夫。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语;形容某件事物的周密细致。
产生年代:近代成语
成语示例:清·李渔《无声戏》第一回:“我拚得用些~,把他刮洗出来。”
典故出处:清·文康《儿女英雄传》第25回:“这还算安老爷、安太太一年的水磨工夫才陶熔得姑娘这等幽娴贞静。”
近义词:磨杵成针、磨穿铁砚
反义词:粗枝大叶、操之过急
英文翻译:meticulous job <painstaking work>