生死关头
成语解释:生死:生存和死亡。生死成败所系之关键时刻,即情势至为迫切之时。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语;指重要时刻。
产生年代:古代成语
成语示例:茅盾《子夜》:“现在是总罢工的~,没有时间让你去从容整理!”
典故出处:明·高攀龙《讲义·仁远乎哉章》:“此一转念,是生死关头,千圣都从此做成。”
近义词:生关死劫
英文翻译:a moment when one’s fate hangs in the balance <the supreme hour>
日文翻译:生死存亡の関頭
俄文翻译:на краю гибели <критический момент>
其他语言:<法>question de vie ou de mort <situation critique>