丝丝入扣
成语解释:丝丝:每一根丝;扣:织绸的筘。每条丝线都从筘齿中穿过。比喻有条不紊,一一合拍,丝毫没有差错。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、补语、状语;指有条不紊。
产生年代:近代成语
成语示例:朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》:“当然不足语于~的谨严的论理的!”
典故出处:清·夏敬渠《野叟曝言》:“此为丝丝入扣:‘暗中抛索,如道家所云三神山舟不得近,近者辄被风引回也。’”
近义词:环环相扣、有条不紊
反义词:一团乱麻、乱成一团
英文翻译:with meticulous care <exquisite; all threads are closely knit together; be done with meticulous care and flawless artistry>
俄文翻译:стройный <с душой>
歇后语:扳手紧螺帽
成语谜面:发夹