神分志夺 shén fēn zhì duó
成语解释:神:精神;夺:丧失。精神分散,志气丧失。
常用程度:生僻
成语结构:联合式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语;用于书面语。
产生年代:古代成语
典故出处:《元史·张桢传》:“守京师者能聚不能散,御外侮者能进不能退,纷纷籍籍,神分志夺,国家之事,能不为阁下忧乎?”
英文翻译:be in low spirits <be out of spirits>