病魔缠身 bìng mó chán shēn
成语解释:病魔:疾病。指长期患病不得康复。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;指不健康。
产生年代:现代成语
典故出处:古华《芙蓉镇》第四章:“他都郁郁寡欢,自怨自愧,像病魔缠身。”
近义词:疾病缠身
英文翻译:be prone to all kinds of sickness
日文翻译:病魔にとりつかれる