丑态百出
成语解释:丑态:丑恶的样子;百出:花样很多。做出各种丑恶的样子。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:贬义词
语法用法:作谓语、定语;用于个人或集体的形象。
产生年代:近代成语
成语示例:高阳《胡雪岩全传·烟消云散》:“这样~,惹得路人笑逐颜开。”
典故出处:清·李汝珍《镜花缘》第66回:“他们那有甚么心事!不过因明日就要放榜,得失心未免过重,以致弄的忽哭忽笑,丑态百出。”
近义词:摇头摆尾、挤眉弄眼、嬉皮笑脸
反义词:威风凛凛
英文翻译:act like a buffoon
日文翻译:さまざまな醜態を演(えん)じる
其他语言:<德>eine ekelhafte Figur abgeben <sich minderwertig aufführen><法>se donner en spectacle <prêter le flanc à la raillerie>
歇后语:贪官醉酒
成语谜面:群牛图;牛魔王现原形