壮志未酬
成语解释:酬:实行。指宏伟的志向没有实现。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、分句;形容志向没有实现。
产生年代:古代成语
成语示例:王朔《千万别把我当人》:“我们老爷子前清时候也办过团练,也~,也没见过这么自个跟自个过不去的。”
典故出处:唐·李频《春日思归》:“壮志未酬三尺剑,故乡空隔万重山。”
近义词:功败垂成、功亏一篑、付之东流
反义词:如愿以偿、称心如意、马到成功
英文翻译:lofty aspirations left unfulfilled
日文翻译:雄大(ゆうだい)な志(こころざし)がまだ実現されない