情不可却
成语解释:却:拒绝,推却。碍于情面,不好拒绝。
常用程度:常用
成语结构:主谓式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作宾语、定语;指情面上不能推却。
产生年代:古代成语
成语示例:凌叔华《中秋晚》:“敬仁觉得~,只得坐下夹了起来送到嘴内。”
典故出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第29卷:“十分情不可却,称家有无,胡乱请众人吃三杯,可也罢了。”
近义词:碍于情面
英文翻译:can't be refused because of one's feelings to-wards somebody
俄文翻译:неловко отказáться