闷闷不乐
成语解释:闷闷:心情不舒畅,心烦。形容心情烦闷不快活。
常用程度:常用
成语结构:偏正式成语
感情色彩:中性词
语法用法:作谓语、定语、状语;形容人不快乐。
产生年代:古代成语
成语示例:巴金《家》:“心里很不高兴,同时又想不到对付一连兵的办法,便~地进去了。”
典故出处:明·罗贯中《三国演义》第18回:“意欲弃布他往,却又不忍;又恐被人嗤笑。乃终日闷闷不乐。”
近义词:郁郁不乐、闷闷不悦
反义词:喜不自胜
英文翻译:have something on one's chest <eat one's heart out; tear one's heart out; be in a blue funk; be depressed; be in low spirits>
日文翻译:うつうつになる,きげんが悪(わる)い
俄文翻译:безрадостный <тоскующий>
其他语言:<德>melancholisch <deprimiert><法>triste <maussade>